Kategori: Hverdag

Healthy Living

Jeg er egentlig ikke meget for nytårsforsætter. De har det alligevel med at løbe ud i ørkensandet og halvvejs inde i det nye år er alt ved det gamle. Jeg er et vanedyr pr. definition og dårlige vaner kan være svære at bryde. Alligevel forsøger jeg igen og vender et nyt kalenderblad med målet om et sundere, gladere og mere udfordrende år – 2018.

(mere…)

De 5 Dubai-kilo, alle taler om

Hvis jeg trækker maven lidt ind og kniber ballerne godt sammen, så kan jeg næsten sno mig ned i de lidt for stramme jeans, som jeg engang brugte så flittigt for bare to år siden. Men det er ikke et kønt syn, må jeg nok være ærlig at sige. Jeg har, lige som de fleste andre, taget de 5 kg på, som det åbenbart koster at flytte til Dubai. Det er prisen, som vi ikke kendte inden vi tog beslutningen om eventyret i sandkassen, men lidt research havde nok givet os et hint.

(mere…)

En stor dag, for en stor pige

Dubai er en kulturel smeltedigel, hvor der altid er noget at fejre. Vi hiver internationale traditioner ned fra hylderne og mikser dem gerne med nye nationale traditioner, som vi uden at blinke accepterer som vores egne. Vi har nu fejret Anna’s graduation, da sidste nursery-dag nærmer sig. Efter sommerferien venter en plads på GEMS Wellington Academy for nu er pigen skoleklar.

(mere…)

Sådan fungerer lægevagten…

Jeg har sjældent følt mig så rådvild, som sidste aften, hvor Emma vågnede skrigende op fra sin søvn. Intet jeg sagde eller gjorde, kunne trøste min lille pige, der hverken kunne lokkes med Ipad, Netflix eller vaniljeis.

Misse mi soor!!

Var de eneste 3 ynkelige ord, som vi kunne få ud af hende og selv med vores bedste danglish, kunne vi ikke oversætte dette til noget mere informativt, som vi kunne bruge til noget.

(mere…)

Aldrig så jeg så dejlig et frø…

img_3577

Fredag morgen kl 5.30 vågnede vi med tømmermænd. Ungerne var som altid vågnet tidligt, klar på weekenden glæder, mens Daniel og jeg smertefuldt blev mindet om tiden inden børn, hvor fester var en typisk weekend tradition. Torsdag aften var vi til fødselsdagsfest nede ved Marinaen og værtinden var gavmild i baren. Med småfolk i huset var der desværre ikke mange undskyldninger for at blive liggende i sengen i alt evighed og forsøget på at overbevise Anna om, at det stadig var nat faldt fuldstændig til jorden. Fredagen var skudt i gang og nu skulle der ske noget. På en sådan en tømmermandsfyldt dag virkede det meget naturligt for os at tage en smuttur til ACE-hardwarestore for at investere i julepynt og lys, da Alona ved flere lejligheder har plaget om julebelysning i form af lyskæder til at dekorere hele huset med.

(mere…)

Efter et år i ørkenen

12193819_10153726612629696_4433715925012447426_n

Jeg blev i dag mindet om, at det nu er et år siden, at jeg tog ungerne og ca 5 stk håndbagage for meget med om bord på flyvemaskinen til Dubai, hvor Daniel ventede spændt på os. Det var med flere knuder i maven, at jeg tog afsked med alt det kendte i Danmark og sommerfuglene var forlængst jaget derhen, hvor de ikke længere kunne finde tilbage. Det var så sindsygt grænseoverskridende, at tage den lange rejse alene uden hjælp til to små børn, der i øvrigt aldrig havde været ombord på et fly. Forinden havde jeg boet alene med Anna og Emma i et sommerhus, mens alle vores egendele sejlede rundt på oceanet i en stor container. Daniel var taget i forvejen for at påbegynde visa processen, der skulle bane vejen til opholdstilladelse, bank og ikke mindst checkbogen. Jeg græd meget i den periode – forvirret, spændt, ensom og meget træt. Jeg nåede at fortryde vores beslutning mindst 1000 gange.

(mere…)

Klar, parat, skolestart… snart

img_3245

Jeg blev fornyeligt interviewet til Danish Business Women Dubai’s nyhedsbrev. I den forbindelse fik jeg spørgsmålet:

Hvad ville du ønske, at du havde vidst inden du startede en karriere i Dubai?

Min research begyndte i Danmark allerede et halvt år inden vi rejste, mens jeg stadig gik hjemme på barsel og havde god tid ved computeren. Jeg drak spandevis af kaffe med kvinder, der havde boet og arbejdet i Dubai. Jeg hørte DR’s podcast serie om Dubais Danske Damer. Jeg søgte medlemsskab og inspiration på diverse facebooksider. Jeg søgte på nettet og i netværket. Jeg lånte bøger og så TV udsendelser. Jeg var kort sagt godt forberedt på det meste. Jeg var forberedt på, at det ville blive svært at finde et godt job, til en god løn uden at skulle arbejde 50 timer om ugen. Jeg var forberedt på de trafikale udfordringer til og fra arbejde. Jeg var forberedt på den tid det ville tage at integrere pigerne i nursery (hvilket i øvrigt gik overraskende hurtigt og nemt).

(mere…)

Eksamen, Ramadan og køleskab

73202410-5cfb-4460-8e47-852328bc9ffd

Det er lidt som om, at mit overskud er ved at vende tilbage. Jeg har overstået mine eksamener og selvom målet blot var at bestå, så gik det overraskende godt. Det gav ellers sved på panden og hjertebanken, at tage mine eksamener online, da jeg på ingen måde føler mig teknisk kompetent til SMART-learning (Som i øvrigt er alt andet end smart). Nu hvor det hele endelig er overstået vil jeg pakke bøgerne væk for en stund og i stedet nyde, at jeg har mere tid til familien.

(mere…)

Trold i paradis

IMG_0762

Det er godt nok laaang tid siden, at der sidst er kommet en opdatering herfra – I know. Og det er bestemt ikke fordi, at tiden har stået stille. Min samvittighed byder mig simpelthen ikke at afsætte tid til noget så overskudsagtigt, som at skrive et lille bitte blogindlæg. Jeg er efterhånden en presset trold, der om dagen arbejder på højtryk i Jebel Ali og om aftenen er dybt begravet bag tykke bøger og computeren. Den sidste måned har jeg skrevet på to eksamensopgaver samtidig med, at jeg har passet et fuldtidsarbejde, været mor, hustru og temperamentsfuld indetrold. Der er ikke meget energi tilbage om aftenen, når jeg endelig flader ud i sengen. Om mindre end en uge skal jeg til en 4 timers skriftlig online eksamen i afsætningsstrategi og om 1,5 uge gælder det en mundtlig eksamen i kommunikation.

(mere…)

Housewife, not allowed to work

941067_966236516800909_7703656430336675242_n

Så kan jeg ikke holde det for mig selv længere. Det er nu helt officielt – Vi har fået hushjælp. Og jeg mener ikke den slags hjælp, der kommer et par timer om ugen for at feje skidtet ind under gulvtæppet. Vores maidsroom er nu beboet af en live-in-maid. Alona, der er en sød pige fra Filipinerne, er flyttet ind på adressen. Hele familien elsker hende allerede og Anna savner hende, hver fredag når Alona tager hjem til sin mor, der også bor i Dubai.

(mere…)